put a stop to

It is time to put a stop to the violence.

现在是结束这场暴力活动的时候了。

It's high time this leakage of information was put a stop to.

是结束这种泄密现象的时候了.

He said he'd put a stop to it, and he did.

他说他会制止的，他做到了。

But the financial crisis put a stop to all that.

但这一切因金融危机戛然而止。

His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours.

他的女儿早该站出来平息所有这些谣言。

The time to put a stop to this is now.

现在是应该制止这一切的时候了。

We can still put a stop to it, all of it.

我们还是可以阻止这一切。

That's why we have to put a stop to it.

正是这一原因，我们要阻止它。

Wanting to put a stop to this habit, I sternly2 asked each child if he was aware of the rules.

为了制止他们的这个习惯，我故意很严肃的问每个孩子是否知道我们的规定。

These were nice questions, but Isabel's arrival put a stop to his puzzling over them.

这是一些棘手的问题, 但伊莎贝尔的到来使他结束了这种左右为难的局面.

Please put a stop to this incorrect billing in my name.

请停止以我的名字开出这种错误的帐单.

We must put a stop to this foolish business.

我们必须制止这种蠢事.

Be sure to put a stop to these things.

一定要制止这种事情.

We must put a stop to the fight.

我们必须制止这场殴斗.

They want us to put a stop to it.

他们要我们阻止事情的继续。

You to go home and put a stop to her behavior.

你需要回去阻止她的行为.

I'm going to put a stop to this.

我将要停止这。

We have to put a stop to these things.

我们必须制止这些事情.

He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.

他闭了眼睛,息了杂念, 平心静气地坐着.

We should put a stop to abuses of power.

我们要杜绝向人家吃拿卡要的行为.

We must put a stop to parking in this narrow street.

我们务必使人们不再在这狭窄的街道停车.

To put a stop to it will take a serious struggle.

这是一场严肃的斗争.

I should have put a stop to it right then.

我那时就应该阻止这一切的发生。

You'd better put a stop to it.

你最好把它结束。

His advent had obviously put a stop to the conversation, decided awkwardness having set in.

他的到来显然打断了大家的谈话, 场面弄得很僵.

She put up a hand to stop him. 'No. It's not right. We mustn't.'

她举起一只手打断他的话。“不，这不对，我们绝不能这样。”

And you can put a stop to this now!

你现在就可以让他们停手！

See it and put a stop to this insanity.

看到它并阻止这种癫狂的行径.

I told him to put a stop to the practice.

我已经告诉他不要搞那个了.

I request that you put a stop to it immediately.

我请求你立刻停止这场婚礼。